Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sont arrachées.
worden gerooid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les superficies arrachées par le producteur.
de door de producent gerooide oppervlakte.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mori pose la montgolfière entre deux souches arrachées.
mori zet de luchtballon tussen twee ontwortelde boomstronken aan de grond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) soit les vignes plantées sur ces superficies sont arrachées.
b) moeten de op deze oppervlakten aangeplante wijnstokken worden gerooid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrachées à leur terroir, elles se retrouvent chez nous dans le néant.
te dien einde wil ik een aantal nuttige preciseringen aanbrengen om een juiste definitie te krijgen van de rol van elk van de communautaire instellingen en van de verantwoordelijkheden van de regeringen, de lid-staten, de commissie en het parlement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vol à l'arraché
grijpdiefstal
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: