Trying to learn how to translate from the human translation examples.
au dessus de sa tête
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
au-dessus de
boven
Last Update: 2014-10-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Rstephan67
au dessus de 2 kg
plus plus plus plus plus
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67Warning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
au-dessus de la moyenne
boven gemiddeld
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
au-dessus de 400 000 euro.
boven 475 000 euro.
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
vols au-dessus de l'eau
vluchten over watervlakten
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
trajet au-dessus de la mer
pad over de open zee
talus au-dessus de l'eau
bovenwaterbeloop
5 cm au-dessus de l'oeil;
5 cm boven het oog plaatsvinden;
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hauteur au-dessus de l'aéroport
hoogte boven het vliegveld
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nul n'est au-dessus de la loi.
niemand staal boven de wet.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ne pas stocker au dessus de 25 °c.
niet bewaren boven 25 °c
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
au-dessus de l'affichage du terminal
boven terminalweergaven
ne pas conserver au-dessus de 30°c.
de capsules bewaren beneden 30°c.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mes notes sont au-dessus de la moyenne.
mijn cijfers zijn hoger dan gemiddeld.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hauteur du corps au-dessus de la normale
lichaamslengte meer dan normaal
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cette menace pend au-dessus de nos têtes.
die dreiging hangt boven ons hoofd.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
opérations au-dessus de la surface de l'eau
onderwaterwerkzaamheden
>33% au-dessus de la moyenne avant traitement
>33% boven het gemiddelde van vóór de behandeling
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
au-dessus de 103 °c, système fermé, ventilation.
boven 103 °c, gesloten systeem, ventilatie.
j'apercevais les fonds de son canot mouillé à quelques pieds au-dessus de sa tête.
ik zag de kiel van zijn boot eenige voeten boven zijn hoofd.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
