Results for ayant trait à translation from French to Dutch

notifications ayant trait à la sécurité
veiligheidsrapportage

activités ayant trait à la vente.
handelingen die met verkoop te maken hebben.

autres questions ayant trait à la compétence
andere kwesties inzake bevoegdheid

aspects ayant trait à la protection des consommateurs
— de instelling van een snelle, eenvoudige en goedkope pro cedure,

activités ayant trait à l'avant-projet
activiteiten in verband met het conceptuele ontwerp

les cas ayant trait à une condamnation sous condition;
in de gevallen betreffende een voorwaardelijke opschorting van de strafoplegging;

natures économiques ayant trait à la facturation interne
economische naturen betreffende de interne facturering

— importations ayant trait à certaines relations internationales;
op het eerste gezicht lijkt de hoogte van de streeftarieven redelijk en adequaat.

1983 pour trois questions ayant trait à la santé :
- bent u op dit moment vermoeid? - heeft u gebrek aan eetlust? - lijdt u aan spijsverteringsstoornissen?

activités ayant trait au projet détaillé
werkzaamheden gedetailleerd technisch ontwerp

1° les réglementations de base ayant trait :
1° grondregelingen ter zake van :

- justificatifs ayant trait à la situation socioprofessionnelle du demandeur.
- bewijsstukken met betrekking tot de sociaal-economische situatie van de aanvrager.

autres questions ayant trait à la reconnaissance et l’exécution
andere kwesties inzake erkenning en tenuitvoerlegging

importations ayant trait a certaines relations internationales
invoer in verband met bepaalde internationale betrekkingen

comité des régions ayant trait aux deux thèmes.
het tweede hoofdthema op de agenda in rijsel is het

recensement des exigences légales applicables ayant trait à l’environnement.
specificatie van de toepasselijke wettelijke milieueisen

diverses activités et initiatives ayant trait aux eurorégions;
diverse euregio-activiteiten en –initiatieven,

mentionner toute disposition communautaire ayant trait à l'élimination des déchets.
melding maken van alle desbetreffende communautaire bepalingen inzake afval.

cette commission est comp6tente pour les questions ayant trait:
de constatering van een duidelijk gevaarvan ernstigeschendingo door eenlidstaat,van de beginselen welke de lidstaten gemeen hebben.

ne pourront être pris en compte, les projets ayant trait :
worden niet in aanmerking genomen, de projecten die betrekking hebben op :