Results for clamp translation from French to Dutch

clamp
clamp

clamp chirurgical
klemmen, chirurgische

clamp de vaisseau sanguin
bloedvatklemplaatsing

techniques de voltage-clamp
voltage-clamptechniek

clamp à vaisse de crile
klem van crile

technique du clamp euglycémique hyperinsulinémique
glucose-clamp-techniek

technique du clamp glycémique-insulinémique
glucose-clamp-techniek

96 humaine, mesurées durant une épreuve de clamp, sont maintenues pour de larges variations de la fonction rénale.
glucodynamische verschillen tussen insuline lispro en oplosbare humane insulines, zoals gemeten tijdens ‘ glucose clamp procedure’, bleven gehandhaafd bij een grote variatie in nierfunctie activiteiten.

figure 1: profil d’action maintenu chez des patients diabétiques de type 1 dans une étude de clamp euglycémique de 36 heures.
figuur 1: werkingsprofiel bij steady-state bij patiënten met diabetes type 1 in een 36 uur durende euglykemische clampstudie

les différences pharmacodynamiques entre l’insuline lispro et l’insuline rapide humaine, mesurées durant une épreuve de clamp, sont maintenues pour de larges variations de la fonction rénale.
glucodynamische verschillen tussen insuline lispro en oplosbare humane insulines, zoals gemeten tijdens ‘glucose clamp procedure’, bleven gehandhaafd bij een grote variatie in nierfunctie activiteiten.

30 des études de clamp euglycémique menées chez des sujets sains et des patients atteints de diabète de type 1 ont montré que l'effet de l'insuline glargine sous-cutanée apparaissait plus lentement que celui de l'insuline nph humaine, que cet effet était régulier, sans pics, et que sa durée d'action était prolongée.
28 in euglykemische clampstudies bij gezonde proefpersonen of bij patiënten met type 1 diabetes, trad de werking van subcutane insuline glargine langzamer in dan bij humane nph-insuline; het werkingsprofiel was gelijkmatig en zonder pieken en de duur van het effect was verlengd.