Results for comprend les fonctionnalitÉs suivantes translation from French to Dutch

elle comprend les mesures suivantes:
het betreft hier de volgende maatregelen:

l'avis comprend les données suivantes :
de kennisgeving bevat de volgende gegevens :

cet examen comprend les étapes suivantes.
de beoordeling omvat de volgende fasen.

ce poste comprend les charges suivantes:
deze post omvat de volgende kosten:

celle-ci comprend les dispositions suivantes:
die beschikking bevat de volgende bepalingen:

cette liste comprend les infractions suivantes :
de lijst omvat de volgende inbreuken:

les fonctionnalités suivantes doivent certainement être prévues :
de volgende functionaliteit moet zeker voorzien worden :

ces prols orent aux utilisateurs les fonctionnalités suivantes:
dankzij deze proelen kunnen gebruikers:

« l'examen pratique comprend les épreuves suivantes :
« het praktisch examen bevat de volgende proeven :

comprend les composés suivants:
dit omvat de volgende verbindingen:

elle comprend les éléments suivants:
de volgende elementen zijn inbegrepen:

ce pbrs comprend les éléments suivants:
dit ogab bestaat uit de volgende onderdelen:

il comprend les sous-programmes suivants:
het programma omvat de volgende subprogramma's:

ce programme comprend les volets suivants:
de belangrijkste onderdelen van dit programma zijn:

chaque dossier comprend les éléments suivants:
elk dossier moet het volgende bevatten:

l'accord comprend les principaux points suivants :
de belangrijkste punten van het akkoord zijn de volgende:

° l'anamnèse infirmière comprend les éléments suivants :
° de verpleegkundige anamnese bevat de volgende elementen :

l'appel d'offre comprend les éléments suivants :
de offerteaanvraag bevat de volgende elementen :

un clic du bouton droit sur un portefeuille dans la fenêtre de & kwalletmanager; offre les fonctionnalités suivantes & #160;:
rechts klikken op een portefeuille in de & kwalletmanager; geeft de volgende mogelijkheden:

le réseau électronique, mis en place en vertu de l’accord de gestion, devrait proposer, au minimum, les fonctionnalités suivantes:
het uit hoofde van de governanceovereenkomst opgezette elektronische netwerk dient ten minste in de volgende functionaliteiten te voorzien: