Results for déclaration des droits de l'homme translation from French to Dutch

la déclaration des droits de l'homme;
de verklaring van de rechten van de mens,

déclaration universelle des droits de l'homme
universele verklaring van de rechten van de mens

la déclaration universelle des droits de l'homme.
wordt verkondigd.

déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme
verklaring over mensenrechtenverdedigers

défenseurs des droits de l'homme
mensenrechtenverdediger

anniversaire de la déclaration universelle des droits de l'homme
pb l299 van 4.12.1993

commission des droits de l’homme
algemene vergadering van de verenigde naties

sous-commission des droits de l'homme
subcommissie mensenrechten

journée internationale des droits de l'homme
dag van de mensenrechten

la déclaration universelle des droits de l'homme des nations unies.
het is goed en ook tekenend dat wij dit onderwerp bespreken op de 50ste verjaardag van de universele verklaring van de rechten van de mens van de verenigde naties.

commission asiatique des droits de l’homme
aziatische commissie voor mensenrechten

— généralités: déclaration universelle des droits de l'homme des nations-unies;
universele verklaring van de rechten van de mens van de verenigde naties;

david en faveur de la déclaration des nations unies sur les droits de l'homme ?
men heeft gevraagd waarom we een vrijhandelsakkoord met de landen van de samenwerkingsraad van de golf staten willen.

personne plus que moi n'admire les principes étabus par la déclaration des droits de l'homme.
de voorzitter. — ik ben graag bereid, mijnheer pannella, een tijdje de gevangenis in te gaan wegens overtreding van het reglement.

déclaration universelle des droits de l'homme, nations unies, assemblée générale, 10.12.1948.
" universele verklaring van de rechten van de mens, algemene vergaderingvan de verenigde naties, 10.12.1948. "

enfin monsieur le président, pour le cinquantième anniversaire de la déclaration des droits de l'homme, je vous
ik zou van het oostenrijkse voorzitterschap duide* lijke en concrete maatregelen daartegen willen horen; zou u een lidstaat, met name nederland, nu eindelijk eens

mais il est vrai que même dans cette déclaration des droits de l'homme, il y avait des conséquences redoutables.
het is een beetje een tetioristische aanpak wanneet u ons bij elk van onze handelingen zegt hoeveel dat kost.

cet engagement a été inscrit dans la déclaration des droits de l'homme adoptée par le conseil européen de luxembourg.
deze verplichting ligt verankerd in de verklaring inzake de mensenrechten die door de europese raad van luxemburg werd opgesteld.

plus sérieusement, je suis toujours convaincue que le modèle du genre reste la déclaration des droits de l'homme de 1789.
nu serieus, ik ben er nog steeds van overtuigd dat de universele verklaring van de rechten van de mens van 1789 het beste referentiedocument blijft.

n'estimez-vous pas que sont violées la déclaration des droits de l'homme et la convention relative aux droits de l'enfant?
bent u niet van mening dat de verklaring van de mensenrechten en de overeenkomst betreffende de rechten van het kind worden geschonden?