Results for dans le creux d'un bras translation from French to Dutch

amputé d'un bras
oesophagojejunogastrostomosis

embole dans un bras
embolus in arm

procidence d'un bras foetal
uitgezakte foetale arm

procidence d'un bras du foetus
uitgezakte foetale arm

passer le creux de la vague
bottom out

ils ne donneraient donc rien aux gens, fût-ce le creux d'un noyau de datte.
nee, dan zouden zij de mensen (nog) niets geven.

procidence d'un bras du foetus, avec accouchement
geprolabeerde arm van foetus, bevallen

pour un bras girafe
voor een boomarm

réduire la capacité d'écoulement d'un bras de mer
een zeearm beteugelen

machine d'oxycoupage à portique munie d'un bras support
portaalsnijmachine met vaste arm

le creux des concentrations plasmatiques du bocéprévir a diminué lors de l'administration concomitante d'éfavirenz.
bij toediening met efavirenz waren de plasmadalconcentraties van boceprevir verlaagd.

construction de deux tronçons d'autoroute et d'un pont sur un bras du nil
versterking en herstel van het hoog­ en middenspanningstransportnet office national de l'electricité

en matière de soins de santé, la population est en fait dans le creux de la vague.
wat de gezondheidszorg betreft kan het voor de bevolking nauwelijks slechter.

caillot sanguin dans la veine, généralement dans un bras ou une jambe
bloedstolsel in de ader, meestal in een arm of been

la mer, assez houleuse, fatiguait le navire; il tombait lourdement dans le creux des vagues.
de nog al holle zee deed het schip erg stampen; het plompte neer in de golfdalen.

suffisamment petit pour se loger dans le creux de votre main, ce clavier contribue à désencombrer votre séjour.
het toetsenbord is klein genoeg om comfortabel in uw hand te passen waardoor u ruimte bespaart in uw woonkamer.

prise de secourisme par un bras et une jambe.
hulpgreep bij een arm en een been.

-- comme on confie une lettre au creux d'un arbre, à l'aile d'un pigeon, au collier d'un chien.
--„zooals men een brief aan de holte van een boom, aan den vleugel eens vogels, of aan den halsband van een hond toevertrouwt.”

au moins un bras à mélanger/pétrir excentré.
ten minste één excentrisch geplaatste meng- of kneedas.

le creux minuscule au sommet du grain où se trouvait l'embryon du caryopse avant le blanchiment est nettement visible.
in de punt van de korrels is duidelijk de kleine lege ruimte zichtbaar, waarin de kiem van de graanvrucht heeft gezeten voordat de korrel werd gepeld.