Results for date de cessation d'activités translation from French to Dutch

régime de cessation d'activités
bedrijfsbeëindigingsregeling

date de cessation définitive des activités
datum van definitieve stopzetting van de activiteiten

date de cessation
datum van bedrijfsbeëindiging

date de cessation : ... / ... /
datum van stopzetting. . . . /. . . . . . ./

travailleur touché par une cessation d'activités
door beeindiging van werkzaamheden getroffen werknemer

date de cessation des fonctions.
datum waarop de functie wordt beëindigd.

ajustement de cessation
beëindigingsaanpassing

nt1 cessation d'activité
rt werkgeversorganisatie (4426)

cessation d'activité agricole
beëindiging van de landbouwactiviteit

en cessation d’activité
buiten gebruik

date de cessation du groupe d'entreprises entièrement résident/tronqué
datum van ontbinding van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep

mettre en cessation d'activité
het werk laten onderbreken

se mettre en cessation d'activité
het werk onderbreken

chapitre 5. - cessation d'activité
hoofdstuk 5. - staking van activiteit

en cas de cessation d'activités dans des conditions autres que celles visées au point 1:
in geval van bedrijfsbeëindiging, onder andere dan de in punt 1 bedoelde omstandigheden, van:

cessation d'activité, (poste 8101)
bedrijfsbeëindiging in de landbouw (post 8101)

aide en faveur de la production porcine - cessation d'activitÉ
steun voor de varkenssector ­ bedrijfsbeëindiging

273 bénéficiant de mesures de cessation partielle d’activité.
toepassing van de mededingingsregels in de europese unie

aides â la cessation d'activité des entreprises
steun voor bedrijfsbeëindiging

date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt