From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfin, la présence de concurrents européens importants et le caractère différenciateur du projet par rapport aux autres technologies envisageables ont permis de maintenir une pression concurrentielle sur les marchés de l'énergie.
ten slotte kon dankzij de aanwezigheid van vooraanstaande europese concurrenten en doordat het project verschilde van andere mogelijke technologieën, de concurrentiedruk op de energiemarkten gehandhaafd blijven.
2) avec un système de transport «idéal», les facteurs différenciateurs spatiaux n'ont pas la moindre importance.
2) met een „ideaal" vervoerssysteem zijn de ruimtelijke differentiatiefactoren van geen enkele betekenis.