Results for indemnité ou dommages et intérêts translation from French to Dutch

dommages et intérêts
schadevergoedingen

les dommages et intérêts ;
schadevergoedingen;

dommages et intérêts p.m
schadevergoedingen p.m.

dommages et intérêts p.m.
vergoedingen en rente p.m.

recours en dommages et intérêts
beroep tot schadevergoeding

article 11 dommages et intérêts
artikel 11 schade

section 3. - dommages et intérêts
afdeling 3. - schadevergoeding

les actions en dommages et intérêts
schadevorderingen

interdiction des dommages et intérêts punitifs
verbod op punitieve schadevergoeding

(e) réclamer des dommages et intérêts.
(e) het vorderen van schadevergoeding.

dommages et intérêts en réparation du préjudice
schadevergoeding

article 24 - dommages et intérêts non compensatoires
artikel 24 - schadevergoeding die geen vergoedend karakter heeft

les demandes de dommages et intérêts sont rejetées.
de vorderingen tot schadevergoeding worden verworpen.

devront-elles payer des dommages et intérêts?
moeten zij een schadevergoeding betalen?

question e: comment définir les dommages et intérêts?
vraag e: hoe moet schade worden gedefinieerd?

total de l'article 2 3 3 dommages et intérêts
totaal van artikel 2 3 3 schadevergoedingen

partie vi: dommages et intérêts; intérêts de retard
deel vi schadevergoeding en rente

2 3 4 -dommages et intérêts -p.m. -— -0,— -
2 3 4 -schadevergoeding en rente -p.m. -— -0,— -

-l'octroi de dommages et intérêts aux personnes lésées.
- schadevergoeding kan worden toegekend aan gelaedeerde personen.

2 3 3 1 -dommages et intérêts -p.m. -— -0,— -
2 3 3 1 -schadevergoedingen en rente -p.m. -— -0,— -