Results for introduits par l’entrepreneur translation from French to Dutch

stérilisation par entrepreneur
loonstomen

2° par l'entrepreneur d'affichage.
2° door de ondernemer van aanplakking.

étude de stabilité fournie par l'entrepreneur
betonwapening

des mémoires ont été introduits par :
memories zijn ingediend door :

qui sera organisée par l'entrepreneur du terminal existant
te organiseren door de aannemer vanuit de bestaande aansluiting

autres amendements introduits par le conseil
door de raad geïntroduceerde wijzigingen

Éléments introduits par le nouveau règlement:
specifieke verschillen van de nieuwe verordening:

ment de la fiscalité des bénéfices non prélevés par l'entrepreneur.
d opheffing van fiscale belemmeringen voor het gebruik van venture capital-fondsen;

conditions de caractère économique et technique à remplir par l'entrepreneur
economische en technische eisen waaraan de aannemer moet voldoen.

soit une offre pour la fourniture et pose de matériaux par l'entrepreneur;
hetzij een offerte voor de levering en plaatsing van materialen door een aannemer;

conditions minimales de caractère économique et technique à remplir par l'entrepreneur
economische en technische minimumeisen waaraan de aannemer moet voldoen

le cahier des charges détaillé des travaux établis par l'entrepreneur, le cas échéant;
het gedetailleerde bestek van de werken opgesteld door de aannemer, in voorkomend geval;

la demande est introduite par l'entrepreneur et cosigné par le conseiller d'entreprise extérieur.
de aanvraag wordt ingeleid door de ondernemer en medeondertekend door de externe bedrijfsadviseur.

introduite par
ingediend door

autre innovation, les demandes d'autorisation de " préposés " sont désormais introduites par l'entrepreneur.
een andere vernieuwing bestaat erin dat de aanvragen tot verkrijgen van een machtiging voor de aangestelden voortaan ingediend worden door de ondernemer.

4° la demande est introduite par l'entrepreneur et cosignée par le bureau-conseil en économie sociale agréé.
4° de aanvraag wordt ingeleid door de ondernemer en medeondertekend door het erkend adviesbureau in de sociale economie.

vu la demande introduite par
(1) gelet op de aanvraag ingediend door

écart introduit par la fiscalité
loonwig

nouvelles dispositions introduites par le conseil
door de raad ingevoerde nieuwe bepalingen

exercice 1991 affaires introduites, par matière
begrotingsjaar 1991 aanhangig gemaakte zaken, ingedeeld naar onderwerp