Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce n' est pas vrai.
dat is gewoon niet waar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ce n' est pas vrai!
dat is eenvoudigweg niet waar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
n’ est pas recommandée
allemaal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ce n’ est pas vrai.
dat is simpelweg onjuist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
s’ il n’ est pas
als het niet onmiddellijk
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n' est pas facile!
makkelijk is het niet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’ est pas acceptable
het is onaanvaardbaar:
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n’ est pas logique.
dat is toch niet redelijk meer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
herceptin n’ est pas génotoxique.
herceptin is niet genotoxisch.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality: