Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'accuse la bonne réception de votre demande
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour,j'accuse la bonne réception de votre mail,
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'accuse réception de la lettre.
ik bevestig u de ontvangst van deze brief.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on accuse la bonne réception de votre mail,
bevestigen wij de ontvangst van uw e-mail,
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'accuse réception de votre lettre.
ik heb de eer u de ontvangst van deze brief te bevestigen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accuse réception de la demande;
kennis te geven van de ontvangst van het verzoek;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) accuse réception de la demande;
a) kennis te geven van de ontvangst van het betreffende verzoek;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accuse immédiatement réception de la notification;
bevestigt onverwijld de ontvangst van de kennisgeving;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous accusons bonne réception de votre mail
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je confirme la bonne réception de votre email
ik bevestig de goede ontvangst van uw email
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous en souhaitons bonne réception
nous vous souhaitons bonne réception
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous en souhaite bonne réception
ik wens er u een goede ontvangst van toe
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous en souhaite bonne réception du dossier
ik wens je een goede ontvangst
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’autorité destinataire accuse réception de la demande sans délai.
de aangezochte autoriteit bevestigt zonder onnodige vertraging de ontvangst van het verzoek.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: