Results for j'attends translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

j'attends

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

j' attends votre explication.

Dutch

graag had ik uw standpunt terzake vernomen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' attends toujours sa réponse.

Dutch

ik heb nog geen antwoord gekregen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bon, moi j' attends les bilans!

Dutch

mooi, dan wil ik de cijfers wel eens zien!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j’ attends ce jour avec impatience.

Dutch

naar die dag zie ik uit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' attends ce rapport avec impatience.

Dutch

ik ben benieuwd naar het verslag.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' attends votre réponse avec impatience.

Dutch

ik zie uit naar uw antwoord.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' attends une réponse, monsieur patten.

Dutch

daar wil ik graag een antwoord op, mijnheer patten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' attends avec impatience de voir les résultats.

Dutch

ik ben benieuwd naar de resultaten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j’ attends votre réponse avec impatience.

Dutch

ik ben benieuwd naar uw antwoord.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie et j' attends votre réponse.

Dutch

ik dank u wel en ik wacht uw antwoord af.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j' attends personnellement plus de substance, de résultats.

Dutch

ik wacht op meer substantie, op resultaten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' attends une réponse à ce tout dernier courrier.

Dutch

ik wacht op een antwoord op die laatste brief.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j' attends votre réponse plus tard, dans ce débat.

Dutch

ik wacht met belangstelling uw reactie af.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j’ attends avec impatience le débat à venir.

Dutch

ik zie uit naar het debat dat nu volgt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j' attends impatiemment la nouvelle proposition de la commission.

Dutch

ik ben benieuwd naar het nieuwe voorstel van de commissie.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j’ attends toutefois le jour où ce commerce disparaîtra entièrement.

Dutch

ik zie echter uit naar de dag waarop deze handel volledig uitgebannen is.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,404,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK