Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il substiste suffisamment de possibilités à l'ordre du jour de la prochaine période de session, et ce jeudi après-midi j'ai un rendez-vous impératif que j'avais perdu de vue.
de commissie heeft de balans opgemaakt en nieuwe voorstellen gedaan voor een toekomstige actie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'à la demande de nombreux réclamants et de la commission, certaines mailles de la casbea du second projet de plan, considérées comme trop étendues, ont fait l'objet d'un redécoupage afin de permettre une meilleure gestion du plan et de faire mieux coïncider la maille à un quartier homogène du point de vue urbanistique;
dat sommige mazen van de kabetko van het tweede ontwerpplan die te groot bleken te zijn, op vraag van een groot aantal indieners van bezwaarschriften en de commissie, herverdeeld werden om een beter beheer van het plan mogelijk te maken en het, uit stedenbouwkundig oogpunt, beter te doen overeenstemmen met een homogene wijk;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.