Results for j'y suis translation from French to Dutch

j'y suis
ik ben er

j' y suis favorable.
ik ben daar voorstander van.

-- j'y suis passé.
--„ik ben er reeds geweest.”

j’ y suis sensible.
dat waardeer ik.

j'y suis donc opposé.
dat is dus iets waar ik tegen ben.

j'y suis allé, messieurs.
ik ben daar geweest, mijne heren.

j'y suis personnellement favorable.
dat is iets waar ik persoonlijk voor ben.

personnellement, j'y suis favorable.
ik steun dit.

j’ y suis fondamentalement opposée.
ik ben daar absoluut op tegen.

j'y suis complète ment opposé.
ik ben daar faliekant tegen.

va voir ailleurs si j'y suis !
ga elders kijken of ik er ben!

j’ y suis personnellement très attaché.
ik hecht daar persoonlijk grote waarde aan.

par conséquent, j’ y suis favorable.
daarom heb ik voorgestemd.

pour ma part, j' y suis très attachée.
ik hecht hier in ieder geval groot belang aan.

j'y suis, plus que jamais, déterminé.
ik verzeker u dat ik wat dat betreft vastberaden ben, meer dan ooit!

je m' y suis opposé.
ik heb mij daartegen verzet.

j' y suis attaché, tout comme la commission.
ik hecht hier waarde aan, evenals de gehele commissie.

«j’y suis, s’écria-t-il!
"ik ben er achter!" riep hij.

mais je n'y suis pour rien.
als u meer wilt, moet u naar uw fractie gaan en meer tijd vragen.

non, je n'y suis pas allé.
neen, ik ben niet gegaan.