From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juste avant kde
pre-kde opstarten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
juste avant la maturité
kort voor het afrijpen
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
feuille (juste avant l'épiaison) :
1 houding (kort voor het in aar komen)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remuez toujours juste avant de boire.
roer het mengsel altijd even door vlak voor u het opdrinkt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agiter doucement juste avant l’emploi.
schud zachtjes vlak vóór gebruik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vision des choses juste avant les elections europeennes
de opinie van de bevolking juist voor de europese verkiezingen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
juste avant la noël, la ville de paisley de ma
wij zullen ons dus onthouden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
changer cela juste avant la mise aux voix n'est pas judicieux.
het geeft geen pas dat zo kort voor de stemming nog te veranderen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dernier doit être enlevé juste avant l’application.
de schutlaag mag pas vlak voor het aanbrengen worden verwijderd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
difficulté à dormir (ne prenez pas mysimba juste avant d'aller vous coucher)
moeite met slapen (zorg ervoor mysimba niet vlak voor het slapen gaan in te nemen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enlevez le bouchon du tube juste avant de l’utiliser.
verwijder de dop van de tube vlak voor gebruik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effectuez votre injection de plegridy juste avant de vous coucher.
neem uw plegridy-injectie vlak voor het slapengaan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvrez la plaquette thermoformée juste avant de prendre votubia comprimés.
open de blister net voor het innemen van de votubia tabletten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effectuez l’injection d’avonex juste avant de vous coucher.
injecteer avonex vlak voor u naar bed gaat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
le patient doit retirer le sachet protecteur juste avant la première utilisation.
het beschermende foliezakje moet vlak vóór het eerste gebruik worden verwijderd door de patiënt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
certains patients peuvent entendre un petit clic juste avant le deuxième clic fort.
sommige patiënten kunnen een zachte klik direct voor de tweede luide klik horen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
action non valide. quelqu'un a probablement exécuté une autre action juste avant vous.
ongeldige actie. iemand heeft waarschijnlijk net voor jou een andere actie geplaatst.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux composés sont mélangés juste avant que votre enfant reçoive l’injection.
beide componenten worden met elkaar vermengd vlak voordat uw kind de injectie krijgt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4.19.2 Étalonnage visuel de la solution (à effectuer juste avant l'usage)
titreer, om de blanco te bepalen, tevens een mengsel van 25 ml water (4.0) en 325 ml zwavelzuur (4.11) met behulp van de kaliumpermanganaatoplossing (4.20).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n’enlevez le capuchon gris et le capuchon prune que juste avant l’injection.
verwijder zowel de grijze dop als de donkerroze dop pas vlak voor injectie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: