Results for l'anglais c'est à quelle heure translation from French to Dutch

et à quelle heure
en om welk uur

-- À quelle heure?
--„hoe laat?”

quelle heure avez-vous ?
hoe laat hebt gij 't?"

dit quelle heure il est;
zegt hoe laat het is;

-- quelle heure est-il?»
--„hoe laat is het?”

à quelle heure suis-je attendu
ik zou het willen weten

À quelle heure dois-je venir ?
hoe laat moet ik komen?

À quelle heure est la fin du monde ?
wanneer is het einde van de wereld?

mon problème n' est pas l' anglais.
mijn probleem is niet de engelse taal.

je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?
pardon, hoe laat is het?

est il possible de venir les chercher demain ? vers quelle heure?
ik bestelde 2 kaasplateaus en was gistermiddag helemaal vergeten ze op te halen.

-- À quelle heure, s'il plaît à votre majesté?
--„hoe laat behaagt het uwe majesteit?”

c' est absurde!
dat is absurd.

soyons clairs. j'ai demandé tout l'après-midi à quelle heure le débat commencerait.
van ongeveer 5000 broedparen in dejaren 1970 is het bestand van de met uitsterven bedreigde aalscholver na opname van de soort in bijlage i van de richtlijn van 1979 in europa opnieuw tot ongeveer 650.000 toegenomen.

à quelle heure prenez-vous votre petit-déjeuner
hoe laat kleed je an je

-- mais quelle heure est-il donc ? demanda le canadien.
"maar hoe laat is het dan!" vroeg de amerikaan.

la traduction allemande ne correspond absolument pas à l' anglais.
de duitse vertaling klopt echter helemaal niet met de engelse versie.

-- et à quelle heure est-il sorti de votre hôtel?
--„en hoe laat heeft hij uw hotel verlaten?”

quelle heure est -il & #160;? cliquez pour mettre à jour.
hoe laat is het? klik voor actuele informatie.

j' ai appris que non seulement elle parle parfaitement l' anglais mais l' enseigne.
ik heb overigens ontdekt dat ze niet alleen vloeiend engels spreekt, maar ook lerares engels is.