Results for l'objectif premier translation from French to Dutch

tel est l'objectif premier de cette proposition.
dat is de voornaamste doelstelling van het voorstel.

c’ est notre objectif premier.
dat is ons hoofddoel.

l'objectif premier est le développement du bien-être.
het fundamentele doel is groei van het welzijn.

l’ union politique est notre objectif premier.
de politieke unie is ons primaire doel.

favoriser le transfert modal est l'objectif premier du programme.
het stimuleren van verkeersverschuiving is het eerste doel van het programma.

la stabilité des prix est l'objectif premier de la politique monétaire
prijsstabiliteit als primaire doelstelling van het monetaire beleid

l'objectif premier de la directive est la protection de l'environnement.
de primaire doelstelling van de richtlijn is de bescherming van het milieu.

notre objectif premier est de protéger l' environnement.
ons hoofddoel is de bescherming van het milieu.

cela ne saurait être l'objectif premier d'une bonne gestion budgétaire.
deze moeten worden afgestemd op duidelijke doelstellingen.

2.1 l'objectif premier que poursuit la bce est la stabilité des prix.
2.1 het primaire streven van de ecb is prijsstabiliteit.

stimuler la croissance et l’emploi reste notre objectif premier.
banen en groei creëren blijven onze eerste doelstellingen.

l'objectif premier de l'union est de préserver la stabilité de la région.
hoofddoestelling van de unie is het in stand houden van de stabiliteit in de regio.

dont l’objectif premier clairement déclaré est la conservation de la nature,
waarvan natuurbehoud de primaire en expliciete doelstelling is;

l'objectif premier de l'ue doit être d'obtenir, dans le cadre d'un règlement
2.2 de eu dient er in eerste instantie naar te streven, het volgende via een samenhangend pakket maatregelen te verwezenlijken:

certaines grandes activités de services seront cruciales pour l'objectif premier de l'entreprise.
veel soorten diensten zullen cruciaal zijn voor de hoofddoelstelling van de organisatie.

l'objectif premier était l'implantation de «portes télématiques d'accès» (pta).
de eerste doelstelling was de plaatsing van „telematica toegangspunten" (ttp's). dat is momenteel gebeurd in arbus (sardinië), accettura (basilicata), esperia en lenola (latium), petralia sottana (sicilië), rhêmes-notre-dame, saint-pierre castello en saint-pierre pain de coucou (vallei van aosta) en in tuoro sul trasimeno in umbrie.

je rappelle au parlement que l' objectif premier de l' article 152 est la protection de la santé.
verder wil ik het parlement eraan herinneren dat artikel 152 de bescherming van de volksgezondheid als voornaamste doelstelling heeft.

l’ objectif premier est l’ amélioration de la procédure de sélection des capitales culturelles.
er is vooral behoefte aan een betere methode om culturele hoofdsteden te selecteren.

À ce propos, la commission rappelle que l' objectif premier du sebc est de maintenir la stabilité des prix.
de commissie wil hier nog eens in herinnering brengen dat het hoofddoel van het escb het handhaven van prijsstabiliteit is.

l’objectif premier du rapport est d’analyser l’action du fii durant cette période.
dit verslag heeft als hoofddoelstelling het maken van een overzicht van de activiteiten van het ifi in die periode.