Results for la face extérieure translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

la face extérieure

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

face extérieure du bandage

Dutch

buitenvlak van de wielband

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

os de la face

Dutch

aangezichtsbot

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sauvez la face !

Dutch

gevels als decor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lésion de la face

Dutch

aangezichtsletsel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

œdème de la face,

Dutch

faciaal oedeem,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

à la face externe;

Dutch

op de buitenkant;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

afficher la face & #160;:

Dutch

lettertype tonen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d'utiliser une erse arrière fixée sur la face extérieure du cul de chalut.

Dutch

een kleine strop worden gebruikt die aan de buitenkant van de kuil is bevestigd.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

À la position 1, une caméra saisit une image de la face extérieure du jambon.

Dutch

op positie 1 neemt een camera een beeld van de buitenkant van de ham.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

f) d'utiliser une erse arrière fixée sur la face extérieure du cul de chalut.

Dutch

f) een kleine strop worden gebruikt die aan de buitenkant van de kuil is bevestigd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de fixer des erses circulaires et une erse de levage sur la face extérieure du cul de chalut;

Dutch

verstevigingsstroppen en een verdeelstrop aan de buitenkant van de kuil te bevestigen;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a) les panneaux du chalut sont amarrés sur la face extérieure ou intérieure du bastingage ou aux portiques

Dutch

a) de trawlborden aan de buiten- of binnenkant van de verschansing of aan de galgen zijn vastgesjord, en

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

placer la face de chaque échantillon représentant la face extérieure de la vitre du véhicule devant la lampe.

Dutch

plaats de zijde van elk monster die overeenstemt met de buitenzijde van de ruit in het voertuig vóór de lamp.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

de fixer sur la face extérieure d'une partie quelconque du cul de chalut un capteur destiné à mesurer le volume des captures;

Dutch

aan de buitenkant van een deel van de kuil een sensor worden bevestigd voor het meten van de omvang van de vangsten.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les tabliers de dessous ne peuvent être fixés qu'à la face extérieure du chalut et seulement à la moitié inférieure de toute partie du chalut.

Dutch

sleeplappen onderzijde mogen alleen aan de buitenkant van het sleepnet en alleen aan de onderste helft daarvan worden bevestigd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b) de fixer sur la face extérieure d'une partie quelconque du cul de chalut un capteur destiné à mesurer le volume des captures;

Dutch

b) aan de buitenkant van een deel van de kuil een sensor worden bevestigd voor het meten van de omvang van de vangsten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

cette interdiction sera affichée en lettres lisibles ainsi qu'à l'aide de pictogrammes sur la face extérieure des portes et à l'intérieur des locaux.

Dutch

dat verbod dient duidelijk leesbaar alsook met behulp van pictogrammen te worden aangebracht op de buitenkant van de deuren en binnen in de lokalen.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si l'injection est faite par quelqu'un d'autre que vous, la personne pourra également utiliser la face extérieure de votre bras ou les fesses.

Dutch

indien iemand anders u injecteert, kunnen ook het gebied aan de buitenkant van de bovenarmen en de billen worden gebruikt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,792,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK