Ask Google

Results for les courriers translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

Importer les courriers électroniques d' Opera

Dutch

Berichten van Opera importeren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Importer les courriers électroniques de Lotus Notes

Dutch

E-mailberichten van Lotus Notes importeren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Importer les courriers électroniques d'Outlook Express

Dutch

Berichten van Outlook importeren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

contrôle et sélectionne les courriers internes et externes;

Dutch

controleert en selecteert in- en externe briefwisseling;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ils traitent les courriers électroniques de la même façon;

Dutch

Hetzelfde geldt voor emails;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il s'agit de limiter les courriers que le greffe doit envoyer.

Dutch

Het is zaak de uitgaande post van de griffie te beperken.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nombre de critiques figurant dans les courriers portent sur ce problème.

Dutch

Veel kritiek in de brieven is ook daarop terug te voeren.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il s'agit de limiter les courriers que le greffe doit envoyer.

Dutch

Het is zaak de uitgaande post van de griffie te beperken.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Seuls les courriers électroniques peuvent être ajoutés à la ressource MBox.

Dutch

Er kunnen alleen e-mailberichten worden toegevoegd aan de mbox-bron.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tous les courriers seront traités conformément au code de bonne conduite administrative.

Dutch

Alle post wordt behandeld in overeenstemming met de bestuurlijke gedragscode.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le Portugal applique l’opt-out pour les courriers électroniques non sollicités.

Dutch

Portugal baseert zich op een opt-out benadering voor ongewenste e-mails.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un SMS se distingue nettement des autres messages comme les MMS ou les courriers électroniques.

Dutch

Een sms-bericht onderscheidt zich van andere berichten zoals mms-berichten of e-mails.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Elle conserve également les courriers précisant les motifs pour lesquels les demandes ont été refusées.

Dutch

Ook de afwijzingsbrieven worden bewaard.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les courriers diplomatiques et leurs bagages personnels ne sont pas exemptés des contrôles de sûreté.

Dutch

Diplomatieke koeriers en hun persoonlijke bagage zijn niet vrijgesteld van veiligheidscontroles.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

signer les courriers impliquant une reconnaissance institutionnelle (décoration, remerciement, condoléances, ...);

Dutch

elk schrijven tekenen dat een institutionele erkenning vraagt (decoratie, dankbetuigingen, deelnemingen,...);

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• les courriers adressés aux présidents des CPAS ayant pour objectif l'établissement de partenariats.

Dutch

• de brieven gericht aan de voorzitters van de O.C.M.W. om een samenwerking tot stand te brengen.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• les courriers adressés aux présidents des CPAS ayant pour objectif l'établissement de partenariats.

Dutch

• de brieven gericht aan de voorzitters van de O.C.M.W. om een samenwerking tot stand te brengen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Copier les courriers électroniques envoyés dans le dossier %1 de KMail @info: whatsthis

Dutch

Verzonden e-mails kopiëren naar de map %1 in KMail @info:whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les courriers électroniques passant par le relais générique doivent cependant être conformes à leur modèle de sécurité.

Dutch

E-mails die via de generieke e-mailrelay worden verzonden, moeten wel voldoen aan de veiligheidseisen.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pompidou et qui permettrait de contrôler toutes les conversations téléphoniques, les télécopies et les courriers électroniques.

Dutch

Pompidou (UPE). - (FR) Mijnheer de Voorzitter, beste collega's, commissaris Bangemann heeft uitstekend ge sproken over de transatlantische betrekkingen, maar hij heeft niet echt gesproken over het Echelon-systeem dat op de agenda staat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK