Results for mariage d'un ressortissant francais translation from French to Dutch

mariage d'un enfant :
huwelijk van een kind :

4° du mariage d'un enfant :
4° het huwelijk van een kind :

— naissance, mariage d'un enfant:
— geboorte of huwelijk van een kind:

mariage d'un enfant: deux jours,
huwelijk van een kind: twee dagen;

d'un témoignage d'un ressortissant belge, ou
een getuigenverklaring van een belgische onderdaan;

par un ressortissant de cet etat.
(c) door een onderdaan van die staat.

le mariage contracté avec un ressortissant danois ne permet pas de faire
b) aantoonbaar huwelijk met een deens staatsburger ten tijde van de aanvraag, een officieel verblijf van ten minste 12 maanden vooraf gaande aan 1 september van het jaar waarin de aanvraag wordt ingediend.

elle est composée d'un ressortissant de chaque État membre.
in de rekenkamer heeft één onderdaan van iedere lidstaat zitting.

le tribunal ne peut comprendre plus d'un ressortissant du même etat.
twee leden van het hof kunnen niet de nationaliteit van dezelfde staat bezitten.

4° le mariage d'un enfant : 2 jours ouvrables;
4° huwelijk van een kind : 2 werkdagen;

conditions du séjour des membres de la famille d'un ressortissant belge
verblijfsvoorwaarden voor de familieleden van een belgische onderdaan

la cour des comptes est composée d'un ressortissant de chaque État membre.
de verslagen zijn openbaar en worden overgelegd aan de rekenkamer.

la prochaine commission sera donc composée d'un ressortissant de chaque etat membre.
de volgende commissie zal dus bestaan uit een onderdaan van iedere lidstaat.

s'agit pas d'un ressortissant maltais, le numéro de sécurité sociale maltais.
socialezekerheidsnummer bij niet-maltese onderdanen.

lorsque la victime est un ressortissant dudit etat.
het slachtoffer een onderdaan is van die staat.

traité ceea internationale ou un ressortissant d'un État tiers.
ega-verdrag ledere lid-staat neemt alle maatregelen welke hij noodzakelijk oordeelt om aan de commissie, op haar verzoek, mededeling te doen van alle inlichtingen betreffende de akkoorden of overeenkomsten die na de inwerkingtreding en binnen de werkingssfeer van dit verdrag door enige persoon of onderneming gesloten worden met een derde staat, een internationale organisatie of een onderdaan van een derde staat.

(carte de séjour d'un ressortissant d'un État membre de la communauté européenne)
(verblijfskaart van een onderdaan van een lidstaat der europese gemeenschap)

(titre de séjour délivré à un ressortissant de l'ue)
(verblijfsvergunning voor een eu-burger)

en rendant possible l'exploitation de propriétés foncières par un ressortissant de...
de exploitatie van grondbezit door een onderdaan van mogelijk maken

cette rubrique précise si la victime est un ressortissant de l'etat membre.
opleidingsprogramma hier wordt vermeld of het slachtoffer al dan niet aan een opleidingsprogramma onder toezicht deelnam.