Results for phénotypique translation from French to Dutch

phénotypique
fenotype

test phénotypique
fenotypische test

caractère phénotypique
fenotypisch kenmerk

test de résistance phénotypique
fenotypische resistentietesten

résistance phénotypique au tipranavir
tipranavir fenotypische resistentie

2 résistance phénotypique (antivirogram).
2 fenotypische resistentie (antivirogram).

résistance phénotypique et résistance croisée
fenotypische resistentie en kruisresistentie

analyses basées sur un test de résistance phénotypique
analyses gebaseerd op fenotypische resistentietesten

l’ analyse phénotypique n’ a mis en évidence aucune
fenotypische analyse liet geen significante veranderingen zien in gevoeligheid voor emtricitabine, tenzij de m184v/ i-mutatie zich ontwikkeld had.

traitement antiviral en fonction de la résistance génotypique/phénotypique
antivirale therapie volgens genotypische/fenotypische resistentie

1 antécédent de résistance ou résistance aux ini au test phénotypique uniquement.
1anamnestisch of fenotypisch bewijs van alleen ini-resistentie.

stabilité génétique de l'insert et stabilité phénotypique de la psgm.
genetische stabiliteit van het donormateriaal en fenotypische stabiliteit van gghp's.

l’ analyse phénotypique in vitro de la résistance croisée entre le lopinavir
over het algemeen geeft de in vitro karakterisatie van fenotypische kruisresistentie tussen lopinavir en andere proteaseremmers aan dat verminderde gevoeligheid voor lopinavir nauw samenhing met

l'absence de résistance au lopinavir a été confirmée par une analyse phénotypique.
afwezigheid van resistentie tegen lopinavir werd bevestigd door fenotypische analyse.

ssg : résistance génotypique et phénotypique combinée (monogram biosciences net assessment)
oss: gecombineerde genotypische en fenotypische resistentie (monogram biosciences net assessment)

la réduction de la sensibilité phénotypique au tipranavir des isolats est corrélée à la diminution de la réponse virologique.
een toename van baseline fenotypische fold change voor tipranavir bij isolaten, is gecorreleerd aan een dalende virologische respons.

le tfo était choisi sur la base des précédents traitements reçus et des mesures de la résistance virale phénotypique et génotypique.
de obt werd geselecteerd op basis van de voorafgaande behandelingsgeschiedenis van de patiënt en de uitgangswaarden van de genotypische en fenotypische virale resistentiebepalingen.

la sensibilité phénotypique à l’inclusion a été évaluée par des prélèvements à l’inclusion chez 454 patients.
baseline fenotypische gevoeligheid is geëvalueerd in 454 baseline patiëntenmonsters.

analyse de la sensibilité génotypique des souches virales de sensibilité phénotypique diminuée au lopinavir, sélectionnées par les autres inhibiteurs de protéase.
genotypische correlaties van gereduceerde fenotypische gevoeligheid voor lopinavir in virussen geselecteerd door andere proteaseremmers.

caractérisation phénotypique de l’hypocrétine et des lymphocytes t spécifiques de la grippe après stimulation par les peptides hypocrétine ou de la grippe.
fenotypische karakterisering van hypocretine en influenza- specifieke t-cellen na stimulatie met hypocretine of influenzapeptiden.