Results for pistaches translation from French to Dutch

pistaches
pistaches

l’affaire des pistaches
de zaak met de pistachenoten

4° 50 pour les pistaches;
4° 50 voor pistaches;

pistaches, arachides, noix du brésil
pistaches, aardnoten (pinda’s) en paranoten

les pistaches relevant du code nc 0802 50,
pimpernoten (pistaches) van gn‑code 0802 50,

les pistaches relevant du code nc 08025000;
pistachenoten van gn-code 08025000;

- des pistaches relevant du code nc 08025000 et
- pimpernoten (pistaches) van gn-code 08025000 en

- les pistaches relevant du code nc 0802 50 00,
- pistachenoten (pimpernoten) van gn-code 0802 50 00;

i) les pistaches relevant du code nc 08025000;
i) pistachenoten van gn-code 08025000;

pistaches relevant des codes nc 08025100 et 08025200;
pimpernoten (pistaches) die onder de gn-code 08025100 en 08025200 vallen;

pistaches, fraîches ou sèches, même sans leurs coques ou décortiquées
pimpernoten (pistaches), vers of gedroogd, ook zonder dop, al dan niet gepeld

- des pistaches grillées relevant des codes nc 20081913 et 20081993,
- gebrande pimpernoten (pistaches) van de gn-codes 20081913 en 20081993

- des pistaches rôties relevant des codes nc 2008 19 13 et 2008 19 93
- gebrande pimpernoten (pistaches) van de gn-codes 2008 19 13 en 2008 19 93,

la plupart concernaient des pistaches (508, presque toutes originaires d’iran).
de meeste meldingen gingen over pistachenoten (508, bijna uitsluitend afkomstig uit iran).

les notications relatives à l’aatoxine dans les pistaches importées d’iran ont diminuées depuis 2004 .
aantal meldingen over aflatoxinen in iraanse pistachenoten is sinds 2004 gedaald .

les farines, les semoules et les poudres de noisettes, de figues et de pistaches relevant du code nc 11063090;
meel, gries en poeder van hazelnoten, vijgen en pistachenoten van gn-code 11063090;

noyaux d’abricot, fruits à coque autres que les pistaches et les noix du brésil, autres graines oléagineuses
abrikozenpitten, andere noten dan pistaches en paranoten, en andere oliehoudende zaden

fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués: amandes noix communes châtaignes et marrons pistaches noisettes
noten, amandelen, kastanjes en pingels, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld: amandelen walnoten (okkernoten) kastanjes pimpernoten (pistaches) hazelnoten

- les mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques relevant du code nc 0813 50 et contenant des figues, des noisettes ou des pistaches,
- mengsels van noten of gedroogde vruchten van gn-code 0813 50, die vijgen, hazelnoten of pistachenoten bevatten;

l'équipe chargée de la mission n'a pas été en mesure de contrôler tous les stades de la manutention des pistaches avant leur exportation.
het inspectieteam had niet de mogelijkheid om alle fasen van op- en overslag van pimpernoten (pistaches) voorafgaand aan de uitvoer te controleren.