From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rayé
gestreept
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
canon rayé
getrokkenloop
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-
bonite à dos rayé
bonito
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Eric-
wallaby-lièvre rayé
gestreepte haaskangoeroe
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Eric-
canon rayé (fusil)
gedraaide loop
Last Update: 2014-12-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-
thazard rayé indo-pacifique
indische koningsmakreel
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le grade suivant est rayé
de hiernavermelde graad wordt geschrapt :
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
le grade suivant est rayé :
de volgende graad is geschrapt :
bonite à ventre rayé, germon
geelvintonijn, skipjacktonijn, witte tonijn
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
civette à bande ou linsang rayé
gestreepte linsang
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
aqueux, gouttelettes d’eau apparentes rayé
nat (vrij vocht)
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
armes à canon(s) rayé(s);
wapens met getrokken loop (lopen);
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
un candidat rayé peut à nouveau se faire inscrire.
een geschrapte kandidaat kan zich opnieuw laten inschrijven.
son nom est rayé de toutes les listes où il figure.
zijn naam wordt geschrapt van alle lijsten waarop hij voorkomt.
ce rapport est dès lors rayé de l'ordre du jour.
het verslag wordt daarom van de agenda afgevoerd.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(xx) e 48o a été depuis rayé de la directive.
ii afgedrukt in de bijlagen 1 en 2 bij dit verslag. ** e 480 wordt sindsdien niet meer in de richtlijn genoemd.
"du grade rayé d'inspecteur", au lieu de :
"du grade rayé d'inspecteur", in plaats van :
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
disque ou tambour excessivement usé, rayé, fissuré, mal fixé ou cassé.
trommel of schijf vertoont te veel slijtage, te veel kerven, scheuren, zit los of is gebroken.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
civette à bande ou linsang rayé prionodon pardicolor (i) linsang tacheté
grote gevlekte civetkat
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un médicament désigné comme médicament orphelin est rayé du registre communautaire des médicaments orphelins:
een aangewezen weesgeneesmiddel wordt geschrapt uit het communautair register van weesgeneesmiddelen:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
