Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi la corne de l'afrique revet une importance strategique pour l'ue 5
waarom is de hoorn van afrika voor de eu strategisch belangrijk? 5
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les leviers conjoncturels sont encore actionnés pour une bonne part au niveau national, même si la volonté de coopérer et de coordonner les efforts au niveau du système bancaire, et notamment des banques centrales, revet une importance croissante.
he conjunctuurbeleid is nog steeds voor een groot deel een nationale aangelegenheid, ook al wordt de wil om het bankwezen en vooral in de betrekkingen tussen centrale banken samen te werken en het beleid te coördineren steeds groter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b. considérant que le service public de radiodiffusion, eu égard aux fonaions culturelles, sociales et démocratiques qu'il assume pour le bien commun, revet une importance vitale pour ce qui est d'assurer la démocratie, le pluralisme, la cohésion sociale et la diversité culturelle et linguistique;
b. overwegende dat de publieke omroep, gelet op de culturele, sociale en democratische functies die hij voor het gemeenschappelijk welzijn vervult, van vitaal belang is voor het waarborgen van democratie, pluralisme, sociale cohesie, culturele en taalkundige diversiteit; siteit;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: