Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparaison entre les risques nucléaires et d'autres risques
nucleaire risico's in vergelijking tot andere risico's
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hépatite et atteintes hépatiques
hepatitis en hepatische voorvallen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d l'information de la population sur les risques nucléaires et la protection y afférente.
Ζ voorlichting van de bevolking over de nucleaire risico's en de daarbij behorende bescherming.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hépatite et atteintes hépatiques:
hepatitis en leverstoornissen:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
installations nucléaires et déchets radioactifs
nucleaire installaties en radioactief afval
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
énergie, questions nucléaires et recherche
energie, nucleaire vraagstukken en onderzoek
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
énergie, questions nucléaires et recherche,
afdeling voor energie, nucleaire vraagstukken en onderzoek;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
49 millions d'eur ont été affectés à l'atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires et
49 miljoen euro voor de beperking van risico's op chemisch, biologisch, radiologisch en nucleair gebied; alsmede
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion des risques: sûreté nucléaire et radioprotection
risicobeheer: nucleaire veiligheid en bescherming tegen straling
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pénétration et atteinte à travers
deze dienst kan dan:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'énergie nucléaire et l'environnement;
kernenergie en het milieu;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
objet: l'industrie nucléaire et l'environnement
betreft: mensenrechten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines personnes deviennent dépressives ou agressives, et le stress augmente les risques d'ulcère, de pathologies mentales, de troubles cardio-vasculaires et d'atteintes cutanées.
sommige mensen worden depressief of agressief. stress vergroot de kans op maagzweren, geestesziekten, hartkwalen en bepaalde huidaandoeningen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un risque élevé et permanent de graves accidents industriels, notamment dans les secteurs nucléaires et chimiques.
er is sprake van een permanent hoog risico van ernstige industriële ongevallen, met name in de kernenergie- en de chemiesector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centrale nucléaire et gisement d'uranium
een thermische centrale en een pompcentrale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sécurité nucléaire et environnement
nucleaire veiligheid en milieu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: