Results for si j'ai raison translation from French to Dutch

j'ai raison.
ik heb gelijk.

politiquement, j'ai raison.
­ de ontwerp­resolutie (doe.

pour une fois j'ai raison.
voor een keer heb ik gelijk.

si j'ai bien compris
als ik het goed begrepen heb

d'ailleurs, si j'ai
ik deel de mening dat het meer dan tijd is dat de nodige

maintenant, je suis sûr que j'ai raison.
ik ben er nu zekerder van dat ik gelijk heb.

les autres signataires pourront dire si j'ai raison ou non.
de andere ondertekenaars kunnen zeggen of ik al of niet gelijk heb.

votre réaction prouve que j’ ai raison.
de manier waarop u reageert toont aan dat ik gelijk heb.

si j'ai soumis cette question.
die zijn nu toch allemaal oud papier!

si j'ai bien compris, il a dit...
als ik hem goed heb begrepen dan heeft hij gezegd...

je ne sais pas si j'ai le temps.
ik weet niet of ik tijd heb.

mais, si j'ai bien compris, il y a
ik geef dat toe.

je ne sais pas si j'ai assez d'argent.
ik weet niet of ik genoeg geld heb.

comment savoir si j'ai reçu ma dose complète ?
v. hoe weet ik dat ik mijn volledige dosis heb gekregen?

-- si j’ai reconnu sa voix, _mylord_!
"dat zou ik denken, mylord!

beaucoup de fonctionnaires et de membres de la commission savent que j'ai raison.
veel functionarissen en leden van de commissie weten dat ik gelijk heb.

que dois-je faire si j'ai reçu un article endommagé
wat moet ik doen als ik een beschadigd item hebt ontvangen

-- c'est de me demander si j'ai besoin d'argent.
--„te vragen of ik geld noodig heb.”

la commission du règlement décidera si j'ai bien fait ou mal fait.
u kunt het reglement erop nalezen.

comme vous pouvez le constater, j'ai raison d'intervenir sur le procès-verbal.
zoals uzelf kunt constateren, kom ik niet voor niets op deze notulen terug.