From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4243 — au sujet de l'article 14, paragraphe 1 b) i) du règlement n° 1408/71 (ancien article 14, paragraphe 1 c) i), dans l'affaire 276/81 (direction de la «sociale verzekeringsbank» contre les héritiers et/ou les ayants cause du g. t. kuljpers, valkenswaard), par arrêt du 23 septembre 1982 la cour a dit pour droit:
4243 — naar aanleiding van artikel 14, lid 1, sub fa), i) van verordening nr. 1408/71 (vroeger artikel 14, lid 1, sub e), alinea i) heeft het hof van justitie in de zaak 276/81 (directie van de „sociale verzekeringsbank" tegen de erfgenmamen en/of rechtverkrijgende van g.t. kuijpers, valkenswaard) bij arrest van 23 september 1982 voor recht verklaard: