Ask Google

Results for vivre avec l'argent translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

Il s'est enfui avec l'argent.

Dutch

Hij vluchtte met het geld.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vivre avec l'enfant dans un ménage;

Dutch

zij in hetzelfde huishouden als het kind moesten wonen en

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vivre avec le diabète

Dutch

Door een deficiënte insulinewerking hopen de suikers in het bloed zich op en veroorzaken vasculaire aandoeningen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous devons vivre avec.

Dutch

Daar moeten wij mee leren leven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vivre avec le VIH/SIDA

Dutch

Leven met HIV/AIDS

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vivre avec un manque d'eau

Dutch

Leven met een tekort aan water

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On peut très bien vivre avec cela.

Dutch

Daar valt echter heel goed mee te leven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Il nous faut vivre avec cette situation.

Dutch

Daar moeten wij ons dus bij neerleggen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il arrive que le pouvoir rime avec l'argent, mais pas toujours.

Dutch

Soms gaat macht gepaard met geld, maar niet altijd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il nous faut vivre avec notre conscience."

Dutch

Wij moeten leven met ons geweten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Nous ne pouvons pas éternellement subvention ner un secteur avec l'argent du contribuable.

Dutch

Ten eerste is de markt niet een doel op zich, maar een middel om de economische en sociale samenhang te bevorderen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Être mobile, c’est vivre avec son temps

Dutch

Mobiel zijn: helemaal van deze tijd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

APPRENDRE À VIVRE AVEC LES GRANDS CARNIVORES EN ROUMANIE

Dutch

LEREN LEVEN MET GROTE CARNIVOREN IN ROEMENIË

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il faut donc apprendre à vivre avec l'amiante en contrôlant sa nocivité pour la santé.

Dutch

Installatie voor het automatisch snijden van asbestzakken, met bediening in een gesloten cabine met vezelafzuiging.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour parler clairement, Bremer Vulkan a triché avec l'argent des contribuables allemands.

Dutch

Om het in gewone woorden te zeggen, Bremer Vulkan heeft de Duitse belastingbetaler opgelicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Elle écrit sur ce que c'est de vivre avec la souffrance :

Dutch

Ze schrijft over hoe ze met de pijn leeft:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je vous pose la question: qui sauvons-nous réellement avec l'argent du FMI?

Dutch

Ik vraag me af wie we met het geld van het IMF eigenlijk redden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Beslan devra vivre avec ce traumatisme pendant longtemps.

Dutch

Met dat trauma zal Beslan nog lang moeten leven.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

J'ai constamment des trous noirs que je dois combler avec l'argent prélevé sur mes contribuables.

Dutch

Bovendien wordt in punt 15 felle kritiek geleverd op de structuurfondsen, worden een aantal alleenstaande gevallen van gebrek aan coördinatie veralgemeend en wordt uiteindelijk zelfs het contraproduktieve karakter van de structuurfondsen beklemtoond.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Par aüleurs, il faut vivre avec son temps et ü sera nécessaire de mettre l'ensemble de ces

Dutch

Heidi HAUTALA (GROENEN/EVA, FIN) merkt op dat al sinds 1993 en 1994 aan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK