Results for Á l'intérieur translation from French to English

á l'intérieur d'une structure de rétention
within a containment structure

moulé á l'intérieur de la dalle en béton
cast within the concrete slab

partie hydraulique et cablage á l'intérieur du bateau
hydraulic parts and cables are inside the boat

les lumiéres de la sortie brille le graffiti á l'intérieur.
at the top of the tower you can see the sunshine glowing inside through the windows.

Á l'intérieur, un lac avec autorization pour la création de truites.
within the property there is a pond with license for trout farming .

(ê) numéro d'ordre de la microfiche á l'intérieur d'un module.
number of module title of statistical production

- visites á l’intérieur des endroits les plus importants et les plus visités
- inside visits to major and must-see sites

au sommet de la tour, vous pouvez voir le soleil brillant á l'intérieur par les fenetres.
at the top of the tower you can see the sunshine glowing inside through the windows.

vous pouvez jeter un coup d'oeil á l'intérieur de la beauté de niagara falls du canada.
you can take a look inside the beauty of niagara falls from canada.

les équipements de protection respiratoire peuvent également être entretenus á l'intérieur du conteneur, sur le site.
inside the container, respiratory protection gear can also be maintained in the field.

de préférence, l'organe d'amortissement comprend une position coudée á l'intérieur de l'organe d'amortissement
preferably, the inner member includes a necked portion positioned within the damping member

avec un passage de fluide dont une portion supérieure est située á l'intérieur du centre de l'ouverture de corps
with a fluid path therethrough an upper portion of which is located within the centre of the body opening

il est localisé plus á l'intérieur du territoire. il semblerait y avoir en guyane 2 espèces très proches sous ce nom.
it has been located further inland and there seem to be two closely related species with this name in french guiana.

vous pouvez observer la voie intégrale de se reposer á l'intérieur d'une cabine sur le tour fait pour roller coaster tycoon 3.
you can watch the full length track from sitting inside a cab on the ride made for roller coaster tycoon 3.

le lustre extérieur sur le mur et une partie de la terrasse sur le dessus de la taverne construite á l'intérieur du mur de ville.
the outdoor chandelier on the wall and a part of the terrace on the top of the tavern built inside the city wall.

nous adresserions tous les aspects d'un jeu de flipper et les souléverions deux niveaux plus haut. nous mettrons tout dans cette congé á l'intérieur de nous.
we would address all aspects of a pinball game and raise it two levels higher. we'll put everything in this left inside us.

ensemble seringue dont une extrémité est pourvue d'une barrière, afin d'empêcher ou de limiter l'entrée de microorganismes á l'intérieur du cylindre de la seringue
a syringe assembly having a barrier at one end to prevent or diminish the entry of micro-organisms into the syringe barrel

de l’extérieur, une délicieuse odeur de gaufrette. et á l’intérieur vous attend la tendre crème aux noisettes.
on the outside, a fine waffle wafer. inside, a soft hazelnut creme awaits you.

bienvenue á gregorius' corner! si tout va bien vous trouverez tout nouveau ici. si pas, veuillez faire un pas á l'intérieur et se fait la maison!
welcome to gregorius' corner! hopefully you will find everything new here. if not, please step inside and make yourself home!

une alarme, un circuit de détection de tension de pile peuvent être montés á l'intérieur du boîtier et être connectés au microprocesseur pour être activés par le microprocesseur quand la tension de la pile chute en dessous d'un seuil prédéterminé
an alarm, and battery voltage sensing circuitry, may be mounted within the housing and operatively connected to the microprocessor and activated by the microprocessor when the battery voltage drops below a predetermined threshold