Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelqu'un parle francais ici
someone speak french here
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle' vous francais
parle vous francais
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle francais
i am speak french
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici on parle francais
here we speak french
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir tu parle francais
no i can't really speak it
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle francais mon cherie
i only speak english
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va ? tu parle francais ?!
not that much
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle seulement francais est anglais
i only speak french and english
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis parle francais, tres bien tres bien
i am actually a homosexual
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'interlocuteur parle les langues suivantes: francais
the contact person speaks the following languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand quelqu' un parle de la sorte, c' est une prise de position politique.
these linguistic shenanigans are in fact political points.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'un parle anglais et l'autre japonais.
one speaks english, and the other speaks japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autrement, nous ne serions plus un parle ment.
it is essential that it should be discussed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parmi les 5 chinois, un parle un tout petit peu anglais.
of the five chinese, one speaks english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'un parle d'un excédent budgétaire et l'autre, d'un budget équilibré zéro.
one is saying there is a budget surplus while the other is saying in essence that it is barely a balanced budget at zero.
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’un parle de cinq ans et l’autre, de quatre ans.
one says five years, the other says four years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le roi dit: si quelqu`un parle contre toi, amène-le-moi, et il ne lui arrivera plus de te toucher.
and the king said, whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langue parlee: anglais, francais, espagnol
languages: english, french, spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsqu’un parle d’une main ‘’ difficile’’ cela veut donc dire que l’as vaut 1.
when a hand contains an ace that counts as 1, it is called a "hard hand".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting