From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est notre chance.
this is our opportunity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est notre chance d'y entrer.
c'est notre chance d'y entrer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est notre chance, saisissons la ! »
this is our opportunity, let’s make the most of it!"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est notre chance de les convaincre!
this is our opportunity to convince them to buy from us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est venu pour tenter notre chance.
we came here to try our luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est notre chance et nous devons la saisir.
this is our chance, we need to take it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est vrai, on gagne bien notre vie.
it's true though that we earn a good living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce bien notre objectif?
is this really our aim?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
elle est notre avenir; elle est notre chance.
that is our future; that is our chance.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
on a joué notre chance à fond.
we gave it everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est notre chance de mettre fin à cette politique de la lenteur.
this is our chance to put right this sorry process of delay.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
notre chance, c' est plus d' europe.
we have a chance; it is called 'more europe '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ils devraient nous donner notre chance.
they should give us opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne nous a pas donné notre chance
we did not get a fair crack of the whip
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était bel et bien notre galaxie.
it was our galaxy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est bien notre ligne de conduite, et vous avez totalement raison.
you are absolutely right: that is the line we are taking.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
et on va saisir notre chance. #feb14
and we will take it. #feb14
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre chance, c' est davantage de nations unies.
it is also called 'more united nations '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous faisons bien notre travail.
we do our job well.
Last Update: 2011-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca résume bien notre histoire :-)
that about sums it up in a short story:-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: