Results for ébouriffés translation from French to English

ébouriffés
tousled

cheveux ébouriffés
tousled hair

des cheveux ébouriffés
tousled hair

et ses cheveux tout ébouriffés !
her hair, so untidy, so blowsy!"

les cheveux sont détachés et légèrement ébouriffés.
hair should be down and slightly tousled.

les cheveux ébouriffés - plus ébouriffés que ça. des cheveux genre orange.
spiky hair -- spikier than this. kind of orange hair.

un cheval ne peut pas être heureux avec une crinière ébouriffés-up, alors...
a horse can't be happy with a mussed-up mane, so give yours some tlc!

lorsque vous avez sur aller à l’extérieur, flip visage sur trembler votre serrures pour stimuler montant et créer que ébouriffés résultats.
hair tip:when you’re about to go outside, flip your mind over and tremble out your locks to boost volume and create this tousled influence.

la variété plus rare est le lakenois roux-roux charbonné, avec une fourrure de 6 centimètres de longueur, au poils ébouriffés et rêche au toucher.
the most uncommon variety is the lakenois, fawn, mahogany-fawn, with a 6 cm long fur with ruffled and rough to the touch hair.

un cheval ne peut pas être heureux avec une crinière ébouriffés-up, alors donnez-vous un peu d'attention!
a horse can't be happy with a mussed-up mane, so give yours some tlc!

un zoom arrière du caméscope permet de découvrir à qui appartient cette main : une petite fille aux yeux brillants de couleur acajou et pleins de détermination, qui font facilement oublier ses vêtements en haillons et ses cheveux ébouriffés.
the camcorder zooms out and the owner of the hand is now recognizable, a young girl with such bright, determined, mahogany eyes that her ragged clothing and untamed hair are easily forgotten.

les symptômes rappelant un état de choc observés après quatre heures comprennent les suivants : hypoactivité, position voûtée, poils ébouriffés, détresse respiratoire, léthargie accrue et écoulement oculaire.
four-h shock-like symptoms included hypoactivity, hunched appearance, ruffled fur, respiratory distress, increased lethargy and ocular discharge.

plumes ébouriffées
ruffled feathers