Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestion d'objets hypermedia
hypermedia object management
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
un environnement complet de développement hypermedia
physical position of the ha nil and head.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de publication et de creation hypermedia
hypermedia authoring and publishing system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
creation d'un contenu hypermedia pour site web
creating hypermedia content for a web site
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
malher: revolution en experience hypermedia et hypertexte
the multimedia and hypermedia experience revolution (mahler)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de specification des liaisons dans un systeme hypermedia
a method of specifying links in hypermedia
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
changement du contenu hypermedia d'un site web
changing hypermedia content of a web site
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede servant a desservir un utilisateur en documents hypermedia
serving hypermedia documents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
vous cliquiez dessus et cela disait "what is worldwide hypermedia".
you click on it and it says "what is worldwide hypermedia".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arbre compact pour le stockage et l'extraction de documents structures hypermedia
compact tree for storage and retrieval of structured hypermedia documents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede et dispositif servant a rediriger des references de liens hypermedia exterieures au serveur
method and apparatus for redirection of server external hyper-link references
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
moteur de recherche de ressources hypermedia et procede d'indexation associe
hypermedia resource search engine and related indexing method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agencement hypermedia avec des informations de liaison, fenêtres, résumés et des services de recherche.
hypermedia link marker abstract and search services.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
systeme et procede de creation et de navigation d'un programme lineaire de ressources d'hypermedia
system and method for creating and navigating a linear hypermedia resource program
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de fabrication d'un produit hypermedia au moyen d'un equipement mobile
method for producing a hypermedia product using mobile equipment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
world wide web médium d'affichage « hypermedia » de l'information créé pour l'internet.
world wide web "hypermedia" information display medium created for the internet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mga; multimedia graphics architecture mheg (n.m.); multimedia and hypermedia information coding expert group (n.m.)
mm; multifunction media média multifonctions (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de navigation facilitee entre des offres d'informations hypermedias
method for facilitating navigation between hypermedial information
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting