Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fille aÎnÉe.
the ring has awoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une aînée raconte:
an elder told us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es l'aînée.
you're the oldest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai une sœur aînée
i have a sister
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma sœur aînée.
she is my elder sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est toi l'aînée.
you're the oldest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sœur aînée de la terre
the elder sister of the earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma fille aînée a 20 ans.
my oldest daughter is 20 years old.
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. le mariage de l'aînée
3. Æthelflæd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même étage avec la fille aînée.
same floor with the oldest daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup, aînée eva bareti.
elder eva bareti, thank you very much.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle sera l'aînée de neuf enfants.
she would be the oldest of nine children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘maintenant, je vis avec ma sœur aînée.
‘now i live with my elder sister.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
premlata, l'aînée, est née en 1975.
premlata, born in 1975, is the oldest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a très peur de sa sœur aînée machi.
she is deathly afraid of machi, her older sister, and uses anesthetic darts as her main weapon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ce qu'une aînée a répondu:
here are the words of one elder in response:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une aînée s’occupait de son mari malade.
one elder was caring for her ailing husband.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’aînée barbara charlie récite une prière.
elder barbara charlie led a prayer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l´aînée des anciennes combattantes relate ses souvenirs
oldest female ww i veteran recounts her service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
braxton est l'aînée de six frères et sœurs.
braxton is the eldest of six siblings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: