From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a de la surface du liquide
a the volume of the liquid
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l'année,
commission, it is my very great pleasure indeed to wel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l'année
labour market per year end
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de la surface du disque
from the disc surface
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de la surface du support.
of the substrate surface.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l=année
at the end of the year
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de
at the end of 1984 over a quarter of a million young people were in training in the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
à la fin de l'essai, la fiole no 4 doit toujours être stérile,
that at the end of the test, flask 4 must still be sterile,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
taux a la fin de
rates at the end of:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
À la fin de l'essai, la production totale par 3 litres de milieu.
— that no significant amount of c02is evolved from the blank flask during the test (contamination of the medium, glassware and air supply).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l'essai, les échantillons sont séchés à 50 + 5 °c.
at the end of the test, the samples shall be dried at 50 ± 5 °c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
et la surface du sol
and the ground or floor surface
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'immobilisation des témoins ne doit pas dépasser 10 % a la fin de l'essai.
immobilization in the control must not exceed 10 % at the end of the test.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, la surface du côté frontal
, the surface of the end side
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l'essai, les échantillons sont séchés à 50 °c ± 5 °c.
at the end of the test, the samples shall be dried at 50 °c ± 5 °c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
, la surface du dispositif isolé
can connect with each other, the surface of the isolated device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tapis collecteur de dechets a la surface du sol
ground surface debris collection mat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
distance de la surface du bain a la plaque de fond
distance from surface of the bath to the base plate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l'essai, la mesure d de la distance parcourue en km, arrondie au nombre entier le plus proche, représente l'autonomie du véhicule électrique.
at the end, the measure d of the covered distance in km is the range of the electric vehicle. it shall be expressed to the nearest whole number.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l'essai les paramètres physiologiques présentaient un régime stable (steady—state).
the physiological parameters remained stable throughout the tests.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: