Results for abandonnerons translation from French to English

nous n'abandonnerons pas.
we will not leave this issue alone.

nous ne vous abandonnerons pas.
we will not abandon you.

mais nous n'abandonnerons pas.
mais nous n'abandonnerons pas.

nous n'abandonnerons jamais!
we will never give up!

nous ne vous abandonnerons jamais.
we will never abandon you.

nous n'abandonnerons pas nos efforts.
we will not give up the effort.

ayez foi en nous, nous ne vous abandonnerons pas.
have faith in us, we will not let you down.

cet homme nous ne l'abandonnerons jamais.
no matter what others think.

nous ne l'abandonnerons pas en fin de parcours.
we put our hopes and trust in the negotiating and mediating skills of the secretary general of the united nations.

rafah : nous n'abandonnerons pas notre lutte
raffah : we will not give up our struggle

(*) la photographie symbolise le décor que nous abandonnerons.
(*) the photograph symbolizes the scenery we will be leaving.

un jour, nous abandonnerons les choses qui nous font courir.
recently featured the things we run after will one day be left behind.

et nous n'abandonnerons pas la maison de notre dieu.
thus we will not neglect the house of our god.

nous l'abandonnerons; la question est de savoir quand.
this will come, the only question is when.

par conséquent, nous n’abandonnerons par le premier ministre roumain.
we will not abandon the romanian prime minister.

je tiens à dire officiellement que nous n'abandonnerons pas la lutte.
i want to say for the record that we will not abandon that fight.

nous les avons encouragés durant leur lutte et nous ne les abandonnerons pas maintenant.
we encouraged them in their struggle and we will not now abandon them.

nous n'abandonnerons pas le peuple afghan, et les terroristes ne vaincront pas.
we will not abandon the afghan people, and terrorists will not thrive.

nous n'abandonnerons pas le peuple afghan, ni maintenant, ni dans le futur.
we will not abandon the afghan people now or in the future."

c'est très difficile, mais nous, de ce côté-ci, n'abandonnerons pas.
it is very difficult but we on this side will not give up.