Ask Google

Results for accompagner avec translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Accompagner avec du riz blanc.

English

Serve with white rice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Accompagner avec les crudités et les tortillas.

English

Serve with tortillas and vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À accompagner avec du Riesling bien entendu.

English

For its Alsacian specialities such as the sauerkraut that you can accompany with a Riesling wine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Accompagner avec les crudités et les pains pita.

English

Serve with pita bread and vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le groupe R.A.S se chargera de les accompagner avec plaisir.

English

The band R.A.S will be pleased to accompany them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il s’agit de les accueillir et de les accompagner avec patience et délicatesse.

English

These couples need to be provided for and guided patiently and discreetly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Accompagner avec un petit verre de Brandy qui a servi pour la marinade !

English

a small glass of brandy - the same brandy as you used in the salad!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Servir le steak chaud nappé avec la sauce et accompagner avec des frites.

English

Serve the hot steak topped with the sauce and accompanied with chips.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Disposer sur un plat et accompagner avec de le mix de laitue et le pesto d’algues.

English

Plate the dish and garnish with the mixture of lettuce and the Seaweed Pesto Sauce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Idéal pour accompagner avec les pâtes, ragoûts, rôtis de viande, jambon, fromages et foie.

English

Ideal for accompanying pasta, stews, roast meats and also ham, cheese and foie gras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Servir la soupe très chaude et l'accompagner avec un vin rouge Torrette d'Aymavilles.

English

Serve the hot soup with an excellent red wine like the Torrette of Aymavilles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il propose à Jane de l'accompagner avec Johnny à un pique-nique improvisé sur la plage.

English

He offers Jane to accompany him with Johnny to a picnic to be held on the beach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La plupart de ces plats peuvent s’accompagner avec les mojos, tant verts que rouges et du gofio.

English

Most of these dishes combine perfectly with green and red mojos, as well as with gofio. Seafood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous pouvez tester la Sauce Tzatziki de SOSCuisine que nous vous proposons d’accompagner avec des légumes variés.

English

You can try out SOSCuisine’sTsatsikiSauce that we offer as a side dish with a variety of vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Avec une acidité équilibrée, c’est un vin frais et persistant. Idéal pour accompagner avec les viandes légères.

English

Balanced acidity, making it fresh and lasting. Ideal for accompanying light meat dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'Espagne s'enorgueillit d'accompagner, avec les Nations Unies, les parties à ce processus.

English

Spain is proud to be standing by the parties to this process, together with the United Nations.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Accompagner avec les soins, les soins physiques, les soins spirituels, les soins familiaux, jusqu’à la fin.

English

In this respect, to accompany the dying is above all to welcome and accompany the living, the living who are reaching the end of their life, and to accompany them up to the end, with physical, spiritual, and family care.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Son goût doux et d’une particulière finesse lui vaut d’accompagner avec bonheur notamment certains fromages locaux de Laponie.

English

Its sweet and refined taste makes it a perfect match for cheese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tout commence là. Attentifs à vos besoins, nous prenons le temps de bien vous comprendre pour être en mesure de vous accompagner avec soin.

English

It all starts here. We pay attention to your needs, taking the time to carefully understand what it will take to help you through a successful process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À vous, évêques et pasteurs, d'accompagner avec sagesse et courage cette heureuse dynamique de rapprochement et de partage.

English

It will be up to you, Bishops and pastors, to accompany this happy process of rapprochement and communication with wisdom and courage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK