Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il/elle amoche
he/she/it goes through the motions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' amoche pas
i do not go through the motions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il/elle amoche
he/she/it has gone through the motions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle n' amoche pas
he/she/it does not go through the motions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présent que je n' amoche pas
i will not go through the motions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les actes d’indiscipline à répétition incluent une bagarre à deux contre un qui amoche un des officiers supérieurs d’une autre nationalité.
there were repeated acts of indiscipline, including a two-against-one brawl that roughed up a superior officer of another nationality.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: