Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieu de naissance ifoko, collectivité locale de asari toru, État des
mother's place ifoko, asari toru local government, rivers state, nigeria
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comprimés contre la toux hua tan guangzhou zhongyi pharmaceutical company limited herba asari purapharm (nanning) pharmaceuticals co.
hua tan cough capsules guangzhou zhongyi pharmaceutical company limited herba asari purapharm (nanning) pharmaceuticals co.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la palourde japonaise, ou asari, est une espèce indigène du japon. elle a été accidentellement introduite en eaux canadiennes dans les années 1920 ou 1930.
manila clams are native to japan, accidentally introduced to canadian waters during the 1920s or 1930s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noms des officiels ayant prononcé le serment olympique 1972 sapporo masakutsi asari 1976 innsbruck willy köstinger 1980 lake placid terence mcdermott 1984 sarajevo miodrag perovic 1988 calgary suzanna morrow-francis 1992 albertville pierre bornat 1994 lillehammer kari kaaringed 1998 naganojunko hiramatsu 2002 salt lake city saut à ski combiné nordique patinage de vitesse ski alpin patinage artistique ski alpin patinage artistique patinage artistique
part 2/4
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette composition comprend de 3 à 15 partis de fructus schisandraé, de 1à 6 parties de rhizoma zingiberis, de 1 à 10 parties d'herba asari, les 3 à 15 parties de fructus schisandrae pouvant être remplacées par 3 à 15 parties en poids de fructus mume
the pharmaceutical composition comprises fructus schisandrae 3 -15 parts, rhizoma zingiberis 1 -6 parts, herba asari 1 -10 parts by weight, wherein schisandrae 3 -15 parts can be replaced by fructus mume 3 -15 parts by weight
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3352 croatie/zagreb vlatka ljubenko (385-1) 4881-200 danemark/copenhague susanne petersen (+45) 3348 3205 espagne/madrid laura ballesteros 0034-91-423-3217 estonie/tallinn maria asari 372-627-3316 finlande/helsinki peter lonnberg 358-9-2285-3310 france/paris orietta doucet-mugnier 33-1-44-43-2292 grÈce/athènes zoe delibasis 30-210-727-3250 hongrie/budapest (également responsable de la slovénie) katalin csoma (36-1) 392-3328 icelande/reykjavik kristbjorg agustsdottir (354) 575-6505 irlande/dublin maria o'reilly (+353 1) 417-4135 italie/rome nicoletta barbarito 0039-06-445 983301 lettonie/riga iveta gravite-massone 371-7813-947 lithuanie/vilnius egle jurkeviciene 370-5-249-0950 norvÈge/oslo bjorn petter hernes +47 22 99 53 00/14 pays-bas/la haye lisa lavoie +31 (0) 70 3113250 pologne/warsaw delfina swieckowska (48 22) 584 32 53 portugal/lisbonne mercedes rufino 351-21-316-4662 rÉpublique tchÈque/prague (également responsable de la slovaquie) magdalena firtova (420) 272 101 825 roumanie/bucharest ligia marincus (48 22) 584 32 53 royaume-uni/londres viveca abrahams 0207-258-6691 russie/moscou olga kameneva nicholas brousseau 7-495-105-6018 serbie et montÉnÉgro/belgrade olgica marinkovic (381-11)306-3074 suÈde/stockholm kari gardelin 46-8-453-3014 suisse/bern christiane zwahlen 41 31 357 3205 ukraine/kyiv inna tsarkova 380-44-464-1144 haut de la page
3352 croatia/zagrebvlatka ljubenko (385-1) 4881-200 czech republic/prague (also responsible for slovakia) magdalena firtova (+420)272 101 825 denmark/copenhagen susanne petersen (+45) 3348 3205 estonia/tallinn maria asari 372-627-3316 finland/helsinki peter lonnberg 358-9-2285-3310 france/paris orietta doucet-mugnier 33-1-44-43-2292 germany/berlin helen rodney 011-4930-20312-253 greece/athens zoe delibasis 3-210-727-3250 hungary/budapest (also responsible for slovenia) katalin csoma (36-1) 392-3328 iceland/reykjavik kristbjorg agustsdottir (354) 575-6505 ireland/dublin maria o'reilly (+353 1) 417-4135 italy/rome nicoletta barbarito 0039-06-445 983301 latvia/riga iveta gravite-massone 371-7813-947 lithuania/vilnius egle jurkevicienne 370-5-249-0950 netherlands/the hague lisa lavoie +31 (0) 70 3113250 norway/oslo bjorn petter hernes +47 22 99 53 00/14 poland/warsaw delfina swieckowska (48 22) 584 32 53 portugal/lisbon mercedes rufino 351-21-316-4662 romania/bucharest ligia marincus (48 22) 584 32 53 russia/moscow olga kameneva nicholas brousseau 7-495-105-6018 serbia and montenegro/belgrade olgica marinkovic (+381-11)306-3074 spain/madrid laura ballesteros 0034-91-423-3217 sweden/stockholm kari gardelin 46-8-453-3014 switzerland/bern christiane zwahlen +41 31 357 3205 ukraine/kyiv inna tsarkova 380-44-464-1144 united kingdom/london viveca abrahams 0207-258-6691 top of page
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: