Results for attaquons translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

attaquons

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous les attaquons.

English

we are attacking them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, nous attaquons".

English

alors, nous attaquons".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ous attaquons le sujet

English

w the point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous attaquons la commission.

English

moreover, the issue has been left unresolved.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attaquons-nous au présent.

English

let us tackle the present.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attaquons dans l'ordre:

English

let's start from the begining:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et nous attaquons ce projet.

English

et nous attaquons ce projet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous nous attaquons à la dette.

English

we are dealing with the debt.

Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au canada, nous nous y attaquons.

English

we in canada are addressing this challenge.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attaquons nous d’abord à add.

English

let’s tackle the add form first.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi attaquons-nous la russie?

English

why are we picking on russia?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous nous attaquons à notre dette.

English

we are attacking our debt.

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous nous attaquons à ces cerveaux ailleurs.

English

we go after the brains somewhere else.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attaquons-nous à ceux qui détruisent délibérément.

English

deal with those who deliberately destroy.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

en collaborant, nous nous attaquons à la situation.

English

by working together we are addressing the situation.

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«nous attaquons aussi d'autres maladies.

English

"we are attacking other diseases.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment nous attaquons-nous à de tels problèmes?

English

how do we tackle these problems?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous nous attaquons au problème de toutes nos forces.

English

we are addressing it and we are working very hard.

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous attaquons-nous aux causes premières du problème?

English

are we addressing root causes?

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attaquons-nous plutôt à l’orthodoxie de kyoto.

English

instead, we must challenge the orthodoxy of kyoto.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,610,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK