Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous les attaquons.
we are attacking them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, nous attaquons".
alors, nous attaquons".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ous attaquons le sujet
w the point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous attaquons la commission.
moreover, the issue has been left unresolved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attaquons-nous au présent.
let us tackle the present.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attaquons dans l'ordre:
let's start from the begining:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous attaquons ce projet.
et nous attaquons ce projet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous attaquons à la dette.
we are dealing with the debt.
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
au canada, nous nous y attaquons.
we in canada are addressing this challenge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attaquons nous d’abord à add.
let’s tackle the add form first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi attaquons-nous la russie?
why are we picking on russia?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous nous attaquons à notre dette.
we are attacking our debt.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous attaquons à ces cerveaux ailleurs.
we go after the brains somewhere else.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attaquons-nous à ceux qui détruisent délibérément.
deal with those who deliberately destroy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
en collaborant, nous nous attaquons à la situation.
by working together we are addressing the situation.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
«nous attaquons aussi d'autres maladies.
"we are attacking other diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment nous attaquons-nous à de tels problèmes?
how do we tackle these problems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nous nous attaquons au problème de toutes nos forces.
we are addressing it and we are working very hard.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nous attaquons-nous aux causes premières du problème?
are we addressing root causes?
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
attaquons-nous plutôt à l’orthodoxie de kyoto.
instead, we must challenge the orthodoxy of kyoto.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: