Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'appelle
i call you
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je t'appelle.
i'm calling you.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend, je t'explique."
"yes, i mean capuchins."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je m'appelle
my name is
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
je m’appelle
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m’appelle _______________________.
hello, my name is _______________________.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'attends, je l'appelle
unsure, i grow afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend, je change de position!
wait, i'll change position!
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui m'attend, je l'ai déjà vécu
i feel good, i knew that i would, now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend je vais te dire quelque chose
i am a little bit ill, have to go to bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce programme s'appelle d'après le nombre de ses promoteurs tv 5.
the programme is called tv5, this being the number of its promoters. it is also known as "chaîne européenne francophone" or "télévision francophone par satellite".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'avais attend/je t'attendais/j’avais été en attente
i had been waiting
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n'a pas appelé, après tout.
she didn't telephone after all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous attends/ je t'attends!
i'm waiting for you!
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: