Results for attuazione translation from French to English

• potenziamento delle capacità di attuazione e controllo della politica comune della pesca.
le autorità del paese partner si assumono la responsabilità dei contratti e dei pagamenti legati agli aiuti.

• proseguire l'attuazione e la pianificazione dei programmi di ravvicinamento della normativa;
• attuazione della politica migratoria e delle procedure d'asilo;

• elaborazione di programmi dettagliati di ravvicinamento e di strategie di attuazione relative a singoli atti legislativi;
per quanto riguarda la lotta contro la corruzione, un progresso importante è costituito dall'entrata in vigore del nuovo codice penale.

valutazione (novembre 2001) l'estonia ha compiuto progressi nell'attuazione della legislazione.
la politica in materia di visti è quasi conforme all'acquis di schengen.

626, recante attuazione di direttive comunitarie riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro réf:
626, recante attuazione di direttive comunitarie riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro ref:

• attuazione delle misure di lotta contro la discriminazione (anche nell'ambito della pubblica amministrazione);
• elaborazione di programmi di ravvicinamento particolareggiati e di strategie di attuazione collegate ad atti specifici;

• messa a punto di un programma di sviluppo integrato per l'attuazione di strutture istituzionali idonee nonché di risorse ed impianti adeguati per le ispezioni;
progressi si segnalano alla frontiera verde ed alla frontiera blu, in particolare alla futura frontiera esterna dell'unione.

scarsi progressi sono stati invece realizzati quanto all'attuazione delle strutture amministrative, delle risorse e degli impianti necessari per le ispezioni, nonché alla creazione di un registro della flotta.
la decisione sul completamento dell'allineamento alla politica comune dei visti entrerà in vigore nel luglio 2003.

un comitato di garanzia per l’attuazione del codice di autoregolamentazione internet e mineuri (comité de garantie) non gouvernemental a la responsabilité de surveiller et faire respecter le code.
a non-state comitato di garanzia per l'attuazione del codice di autoregolamentazione internet e minori (guarantee committee) is responsible for supervising and enforcement of the code.

direttiva del parlamento europeo 2004/17/ce e del consiglio del 31 marzo 2004, le che coordination procédure de di appalto degli enti erogatori di acqua di energia e, degli enti che di servizi forniscono trasporto e servizi postali e decreto legislativo 12 aprile 2006, n . 163 "codice dei contratti pubblici relativi un. lavori, servizi e forniture dans attuazione delle direttive 2004/17/ce 2004/18/ce e)
direttiva 2004/17/ce del parlamento europeo e del consiglio del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali e decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 “codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/ce e 2004/18/ce).