Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au travers
through
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers.
au travers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers d'un adaptateur
through an adaptor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, au travers d'un canal
through a channel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers d'une i/f
via an i/f
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au travers de
through
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer au travers d'une haie
to get through a hedge
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir au travers de
see through
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, au travers d'unités de projection
through jetting units
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passant au travers d'ouvertures alignées
extending through aligned openings
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer au travers de
cut across
Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au travers des lauriers.
au travers des lauriers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au travers de l'orifice
through the opening
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au travers de bras communs
through joint arms
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, au travers desdites échancrures
across said recesses
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au travers desquelles le palier
through which the bearing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au travers de cette sortie.
through the outlet.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...au travers de cette bibliographie.
...au travers de cette bibliographie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'étendant au travers dudit passage
extending through said passage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs devraient être suivis au travers d'indicateurs prédéfinis.
progress against these targets should be monitored by reference to pre-defined indicators.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: