From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autoproclamé
self-imposed
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
président autoproclamé
self-proclaimed president
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Évêque anglican autoproclamé.
self-appointed anglican bishop.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
«être un expert autoproclamé du vih»
“being a self-described hiv expert”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
israël s’est autoproclamé “État juif”.
israel has declared itself a jewish state.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gouverneur autoproclamé du district de middle shabelle
self-proclaimed governor of middle shabelle district
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au gouvernement autoproclamé de l'ossétie du sud:
to the de facto government of south ossetia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a fourni des armes au sultan autoproclamé de sulu ?
who has been providing the self-proclaimed sultan of sulu arms?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le cycle de doha s’est autoproclamé cycle du développement.
the doha round has proclaimed itself the «development round.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul ryan est un faucon autoproclamé de la lutte anti-déficit.
paul ryan is a self-proclaimed a deficit hawk.
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guide autoproclamé de santa chiara et les deux touristes anglaises.
santa chiara’s self-appointed guide and the two english tourists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ce gouvernement autoproclamé, faisaient notamment partie trois chrétiens syriens.
in that self-proclaimed government group, three syrian christians had been enrolled as ministers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au gouvernement de géorgie et au gouvernement autoproclamé d'ossétie du sud:
to the government of georgia and the de facto government of south ossetia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est demeuré associé à peer abdul rashid, un commandant autoproclamé du groupe.
he remained associated with peer abdul rashid, a self-styled chief commander of hm outfit.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président autoproclamé de transnistrie, m. igor smirnov, est au pouvoir depuis 1991.
security zone on either side of the dniestr river and a tripartite peacekeeping force (involving russian, moldovan and transdniestrian forces).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1993, il s'est autoproclamé président, avant d'être élu en 1996, puis réélu en 2000.
in 1993, he declared himself president. he was elected president in 1996 and 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la présidence autrichienne savait-elle qu’elle célébrait l’anniversaire d’un anglais autoproclamé?
did the austrian presidency know that it was celebrating the birth of a self-proclaimed englishman?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: