Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec l'air
with air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
avec l’air conditionné
with air conditioning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echange avec l'air ambiant
exchange with ambient air
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
communique avec l'air ambiant.
of which communicates with the ambient air.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avec air
air-containing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
par les poumons avec l'air inspiré
- entering the lungs together with the in-coming air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun contact avec l’air
no contact with the water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et de l'évacuer avec l'air régénéré
and remove it with regenerated air
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
étant en contact avec l'air ambiant.
being open to atmosphere.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peut communiquer avec l'air extérieur et l'échantillon
is allowed to communicate with the outside air and the specimen
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'élément optique sont interfacées avec l'air.
of the optical element are adjacent to air.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pause sandwich avec l'air frais de la montagne ...
sandwich break ...it is wet and cold...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est plus facile en le soufflant avec l'air comprimé.
this is best done by blowing them through using compressed air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rencontre avec air canada
meeting with air canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
logement avec air conditionné.
flat comes with air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, il en est tout autrement avec l’air.
but air is perceived differently.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement avec air conditionne’.
apartment with air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zones publiques avec air conditionné
common areas with air conditioning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec air liquide, vous pouvez :
with air liquide, you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: