Results for bénéficie du maintient des garanties translation from French to English

le client bénéficie des garanties suivantes:
customers are guaranteed

le prêteur bénéficie des garanties ci-après:
to include the following in favour of the lender:

maintient des pièces:
holding the sides together:

le suspect bénéficie des garanties prévues dans la législation pertinente.
the person suspected shall benefit from the guarantees provided by those codes.

• maintient des communications pertinentes
• maintains timely communications

◦ maintient des réseaux intranet;
◦ maintains intranet networks;

"dans tout procès pénal, l'inculpé bénéficie des garanties suivantes :
"in every criminal trial, the accused, the victim or the aggrieved party shall have the following guarantees:

maintient des dossiers des ees exécutées.
gds provide advice and support as needed to conduct analysis

"dans tout procès au pénal, l'accusé bénéficie des garanties suivantes :
“in all criminal proceedings, the accused shall enjoy the following guarantees:

elle crée et maintient des relations interpersonnelles.
it creates and maintains interpersonal relationships.

m. yvan loubier: ...maintient des privilèges...
mr. yvan loubier: -but maintains privileges-

elle maintient des registres publiques de ses activités.
it maintains public records of its activities.

c'est une approche bouche-trou du maintient des services essentiels.
this is a patchwork method of ensuring the continuation of essential services.

informez-vous des garanties dont vous pouvez bénéficier.
find out what is available to you.

organise et maintient des systèmes et procédures de bureau.
organize and maintain office systems.

cdci - comité permanent sur le maintient des lignes directrices
cisc - guidelines maintenance standing committee

- maintient des experts dans au moins deux parties contractantes.
— shall have experts in at least two contracting parties.

chaque partie adopte ou maintient des modalités équitables, rapides,
each party shall adopt or maintain equitable, timely, transparent and

maintient des dossiers des ees exécutées. gds examine le document achevé.
maintain files of completed seas gds reviews completed document

cependant, l’oef maintient des forces spéciales antiterroristes en afghanistan.
however, oef does maintain a specialforces counter-terrorist capability within afghanistan.