From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunisation par banque d'expressions
expression library immunization
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
procede de criblage d'une banque d'expression d'adn
method and device for treating thin layers of amorphous silicon
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comprenant les étapes d'acquisition d'une banque d'expression phagique
comprising the steps of obtaining a phage display library
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de production d'une banque d'expression de peptide in vitro
process for producing an in vitro peptide expression library
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une banque d'expression comprenant une pluralité de secondes constructions d'expression
an expression library including a plurality of second expression constructs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce procédé consiste à construire une banque d'expressions d'adnc dans un vecteur d'expression, puis à réaliser les étapes standards de criblage
the method comprises constructing a cdna expression library in an expression vector followed by standard screening steps
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette invention concerne l'utilisation de peptides tropiques osseux identifiés grâce à l'utilisation d'une banque d'expressions à la surface des phages
the present invention is directed to the use of bone tropic peptides identified through the use of a phage display library
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un nouveau procédé de sélection de clones dans une banque d'expression
the present invention relates to a novel method for the selection of clones of an expression library
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau procede permettant la selection de clones dans une banque d'expression et comprenant un rearrangement
new method for the selection of clones of an expression library involving rearraying
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des anticorps non adsorbés sont isolés et testés contre une banque d'expression de l'adn du microbe
unadsorbed antibodies are isolated and are probed against an expression library of the microbe's dna
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) à mettre une banque d'expression en contact avec une ou plusieurs entités cibles
(a) contacting an expression library with one or more target entities
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, sans aucun indice concernant l'origine de l'antigène, le criblage d'une banque d'expression est impossible
however, with no clues as to the antigen's origin, expression screening is impossible
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
construire une banque d'expression d'acides nucléiques aléatoires ligaturés à un gène rapporteur et contenus dans une molécule vecteur;
constructing an expression library of random nucleic acids ligated to a reporter gene and contained in a vector molecule,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque la source de l'antigène est connue ou supposée, il peut être faisable de construire une banque d'expression d'adnc et de l'identifier
when the antigen source is known or suspected, it may be feasible to construct a cdna expression library and identify it
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les épitopes potentiels des protéines de cet agent sont codés dans son adn et l'immunisation génétique permet d'introduire directement un ou plusieurs clones de banque d'expressions dans le système immunitaire, ce qui provoque une réponse immunitaire à la protéine codée
all potential epitopes of the pathogen's proteins are encoded in its dna, and genetic immunization is used to directly introduce one or more expression library clones to the immune system, producing an immune response to the encoded protein
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un nouveau procédé permettant l'identification et/ou la caractérisation de clones conférant une propriété biologique désirée dans une banque d'expression
the present invention relates to a novel method for the identification and/or characterization of clones conferring a desired biological property from an expression library
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'antigène hp -8 est exprimé par un gène identifié par immunocriblage de la banque d'expression de gt11 de l'adnc du placenta humain avec l'anticorps monoclonal 3e10
the hp -8 antigen is expressed by a gene which was identified by immunoscreening of human placental cdna gt11 expression library with the monoclonal antibody 3e10
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) exprimer dans une pluralité de cellules une banque d'expression contenant une pluralité de produits recombinés d'expression codant chacun un polypeptide recherché
(a) expressing within a plurality of cells an expression library including a plurality of expression constructs each encoding a polypeptide of interest
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette analyse permet le criblage d'une banque d'expression dans des cellules hôtes, cellule par cellule, et l'enrichissement de la banque en séquences possédant des caractéristiques prédéterminées.
this permits screening of the expression library in host cells on a cell-by-cell basis, and enrichment of the library for sequences that have predetermined characteristics.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
banques d'expression d'adnc enrichies et procedes de construction et d'utilisation correspondants
enriched cdna expression libraries and methods of making and using same
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: