Results for basescientifique translation from French to English

la russiepour sa part, qui est également un pionnier desdéveloppements spatiaux, a su maintenir une basescientifique, technologique et opérationnelle très importante.
russia, which is likewise a pioneer of space development, has succeeded in maintaining a very importantscientific, technological and operational base.

nous injectons de lourds investissements dans notre basescientifique et nous invitons les entreprises àfaire de ces recherches de pointe un succèséconomique», a commenté m. sainsbury.
when using human genetic data in scientific experiments, the declaration consid-

bien que la disponibilité d’un financement adéquat soit essentielle à la formation d’une basescientifique solide pour la recherche sur le cerveau en europe, m. olesen estime néanmoinsque d’autres facteurs doivent être pris en considération afin de comprendre pourquoi cettediscipline des sciences est jalonnée d’obstaclesaussi nombreux.
mr olesen agreed that the sixth framework programme (fp6) is playing an instrumentalrole in helping scientists come together tobuild the critical mass necessary in this field.the commission is currently negotiatingnew projects in the field of neuroscience, tobe launched in 2004, with a combined budgetof approximately 45million. million.